Grumpier Old Men traduzido para Como Pescar uma Italiana sem Partir a Cana.Janeiro 11, 2007
Subscrever:
Enviar comentários (Atom)
O Meu de Textos
Arquivo do blogue
-
►
2006
(172)
-
►
Dezembro
(34)
- Feliz 2007!
- Posters #29
- Posters #28
- Vídeos #14
- Fotos #20
- Grindhouse - Posters
- Fotos #19
- R.I.P. James Brown (1933-2006)
- Rapidinhas #10
- Posters #27
- Posters #26
- A Não Perder... #12
- A Não Perder... [Natal]
- Vídeos #13
- Filmes Vistos em Novembro
- Fotos #18
- Eragon - Posters
- Globos de Ouro 2007 - Nomeados
- R.I.P. Joseph Barbera (1911-2006)
- R.I.P. Peter Boyle (1935-2006)
- Semelhanças?
- Fotos #17
- -- A transmissão foi interrompida durante alguns d...
- The Nativity Story - Posters
- A Censura Ataca
- Mary Poppins, um filme de terror
- Para dar uma visitinha #7
- Fotos #16
- Começam as entregas de prémios...
- The Invisible - Fotos e Trailer
- Posters #25
- Fotos #15
- A Não Perder [Fim-de-Semana]
-
►
Dezembro
(34)
Traduções Idiotas
Um Olhar Diferente
Vídeos
Posters
Fotos
Para dar uma visitinha...
Links
- A Armada Invisível
- A Tua Amiga
- A Vida de Gi
- Agora ninguém me segura!
- Alma ao Vento
- Angry Alien Productions
- Art Painting
- Azul e Verde
- Be Completely Mad - Grupo BCM
- Benvindos à Loja
- Brain Mixer
- Brain Poster
- Cineblog
- Cinema - PT Gate
- Cinema Notebook
- Colónia de Bebé
- GPrime Games
- High Fidelity
- Há Vida em Markl
- Internet Movie Database
- Laughing at Life
- Love Will Be Your Death
- Maria Rapé
- Movie Mistakes
- Movie Poster Awards
- My Mug
- Not Alone
- O Blog do Adolfo
- O Detective Cantor
- O Mê Bilheti
- Omelete
- Open Cell
- Os Meus Xanatos
- Palavras ao Vento, por Yashmeen
- Pandora Internet Radio
- Pandora's Box 2.0
- Pasmos Filtrados
- Perguntar Não Ofende
- Play It Again
- Rafeiro Perfumado
- Royale With Cheese
- Sentenças
- Take a Break
- Wasted Blues
- While You Are There
- You Tube
3 comentários:
Ui, o rol das traduções mal feitas é enorme!
Realmente é terrível tradução :P
Mas do que me lembro, o filme é adorável!
Isso é mesmo verdade? Inacreditável. LOL!
Cumprimentos.
PS: Sim Helena, lembro-me de ver na RTP Açores e tenho boa impressão do filme.
Enviar um comentário